-
1 поддаваться чужому влиянию
vУниверсальный русско-немецкий словарь > поддаваться чужому влиянию
-
2 повышенная склонность поддаваться чужому влиянию
Универсальный русско-немецкий словарь > повышенная склонность поддаваться чужому влиянию
-
3 склонность поддаваться чужому влиянию
nlaw. BeeinflußbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > склонность поддаваться чужому влиянию
-
4 Beeinflußbarkeit
-
5 Einfluss
ст орф - Einflußm <-es,..flüsse> влияниеÉínfluss háben [gewínnen*] — иметь [приобрести] влияние
auf j-n / etw. (A) Éínfluss áúsüben — оказывать влияние на кого-л / на что-л
von Einfluss sein — иметь влияние (о чём-л); быть влиятельным (о ком-л)
únter frémdem Einfluss stéhen* — находиться под чужим влиянием
únter dem Einfluss von Drógen stéhen* — находиться по действием наркотиков
j-s Einfluss (D) zúgänglich sein* — поддаваться чьему-л влиянию
von frémden Einflüssen frei bléíben — не поддаваться чужому влиянию
Er stand únter íhrem Einfluss. — Он был под её влиянием.
-
6 Einfluß
m..flusses,..flüsse1) влияниеEinfluß haben ( ausüben) — иметь ( оказывать) влияние; пользоваться влияниемseinen (persönlichen) Einfluß geltend machen — использовать своё( личное) влияниеsich (D) Einfluß zu verschaffen wissen — уметь завоевать авторитет(an) Einfluß gewinnen ( verlieren) — приобретать ( утрачивать) влияниеfremden Einflüssen zugänglich sein — поддаваться чужому влияниюunter j-s Einfluß stehen — находиться под чьим-л. влиянием -
7 no salir de uno una cosa
1) умалчивать ( о чём-либо)2) поддаваться чужому влиянию; петь с чужого голоса -
8 fremden Einflüssen zugänglich sein
гл.Универсальный немецко-русский словарь > fremden Einflüssen zugänglich sein
-
9 leichte Beeinflußbarkeit
Универсальный немецко-русский словарь > leichte Beeinflußbarkeit
-
10 no salir de uno una cosa
1) умалчивать ( о чём-либо)2) поддаваться чужому влиянию; петь с чужого голосаUniversal diccionario español-ruso > no salir de uno una cosa
-
11 -I52
± быть легковерным, поддаваться чужому влиянию. -
12 Beeinflussbarkeit
См. также в других словарях:
Александр I (часть 1) — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с Баденской… … Большая биографическая энциклопедия
Александр I (часть 1) — — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с… … Большая биографическая энциклопедия
характер неустойчивый — один из типов акцентуации характера (см. характер: акцентуация). Свойственны склонность поддаваться чужому влиянию, поиск новых впечатлений, поверхностная общительность. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
характер: акцентуация: тип — поскольку акцентуации характера граничат с соответственными видами психопатических расстройств, их типология основана на детально разработанной в психиатрии классификации психопатий, хотя отражает и свойства характера психически здорового… … Большая психологическая энциклопедия
тип акцентуации — поскольку акцентуации характера граничат с соответственными видами психопатических расстройств, их типология основана на детально разработанной в психиатрии классификации психопатий, хотя отражает и свойства характера психически здорового… … Большая психологическая энциклопедия
ДЕЛЬФИН — Увиденный во сне дельфин свидетельствует о вашей склонности легко поддаваться чужому влиянию, что уже не раз оказывало вам дурную услугу. Кататься верхом на дельфине – значит, наяву вы не находите выхода своим романтическим устремлениям … Сонник Мельникова
Не даваться в руки — НЕ ДАВАТЬСЯ В РУКИ. НЕ ДАТЬСЯ В РУКИ. Разг. 1. Не покоряться, не поддаваться влиянию, власти кого либо. Думали поймать и обучить ломаться медведя, но зверь легко в руки не давался (А. Н. Толстой. Пётр Первый). Проворная собачка не давалась чужому … Фразеологический словарь русского литературного языка
Не даться в руки — НЕ ДАВАТЬСЯ В РУКИ. НЕ ДАТЬСЯ В РУКИ. Разг. 1. Не покоряться, не поддаваться влиянию, власти кого либо. Думали поймать и обучить ломаться медведя, но зверь легко в руки не давался (А. Н. Толстой. Пётр Первый). Проворная собачка не давалась чужому … Фразеологический словарь русского литературного языка